Plot: Leah has a health scare, Briana agrees to let Devoin see Nova, Jade asks Sean to be a more consistent co-parent, Kail makes a fresh start, and Ashley gets an anniversary surprise from bar.