Plot: Dr. Drew and Nessa chat with the cast about this season's biggest moments, including Javi's role in the drama between Briana and Kailyn and Jenelle's road rage incident