Plot: Maci celebrates Bentley turning 16; Leah Shirley starts therapy to address trauma from Amber; Cate and Tyler prepare for Rya's first day of school and debate reconnecting with Tyler's dad, Butch.