Plot: Taz, Hugh, and Uncle Drew become involved with spies, a swank nightclub, and a talent contest while on a trip to the store for orange juice.