Plot: Patricia (Trish) Carpenter, a 14-year-old mother of a two-month-old boy, was found dead at a Toronto construction site on Sept. 25, 1992