Plot: Toby gets an unexpected visit from Nikki. Meanwhile, Bay and Daphne get ready for a big field-hockey game, and the rivalry between their team and the opposition intensifies; and Regina's connections to her old neighborhood prove beneficial