Plot: At Superquark we return to explore, with the technique of espionage, the three colonies of penguins filmed at close range thanks to hidden cameras. Observing these colonies right at the moment of the hatching of the eggs, we better understand the efforts that the penguins must face to grow and defend the chicks