Plot: A strange creature on the site of one of the worst nuclear disasters ever sparks fears of a terrifying genetic mutation. New evidence suggests a legendary predator with a thirst for blood might have come back from the dead