Plot: Back in the city of Orange, Calif. , the Vegas Ladies arrive in vintage style, though not everyone agrees; Casey finds the chutzpah to pick up a good unit; Darrell tries to peddle his wares to Emily, but settles for a decent locker