Plot: Through groundbreaking, familial DNA technology, the team in ‘02 manage to locate the killer. However, without 100 per cent certainty, Paul may have to rethink his approach