Plot: Under Mateo's hand, Gravity Media's finances are in the gutter and the team must pull off a successful ASA party to get back in the game. Carlotta returns and jumps right back into cleaning up everyone's mess