Plot: Finn tries to escape the trash compactor, but finds himself in a bind thanks to a mischievous gang of broken droids.