Plot: The team travel to Miami for a training camp and a clash of the heavyweights. Meanwhile, we learn about the McGuigan dynasty and the tragedies that the family have had to endure