Plot: In the brutal "Balls In" challenge, the remaining four teams battle for a win. The two bottom teams try not to get things twisted at "Unbraided," where one group is eliminated from the game