Plot: Scandal, spin, and snarky one-liners return as Mike tries to manage the mayor, the staff, and his personal life—often at the same time. Season 3 ups the ante with bigger laughs and even bigger political gaffes