Plot: It's the last day on patrol for Tang, as she prepares to move to another precinct as sergeant. But first she wants to tie up some loose ends on the beat