Plot: The crew spends a day partying on a yacht; despite their fun in the sun, Austen and Shep finally come to blows.