Plot: Shep tries to right his wrongs from Auldbrass and invites the gang on a trip to St. Simons Island, but his efforts are in vain when his emotions get the best of him