Plot: Shep’s ultimatum to Austen is tested after he and Madison reconcile. Meanwhile, Ashley resurfaces asking for a ‘second’ second-chance, which Eliza obliges with an invitation to her Fox Hunt