Plot: Hannah takes everyone to Turks and Caicos for her dirty 30s birthday celebration. But when Louis pulls an all-nighter to make the flight from his trade show in Florida, he ditches Hannah’s birthday dinner and gets the night off to a rough start