Plot: Three campers climb the daunting yet playful “Bananes au sommet” challenge; back at camp, the newly arrived chicken mysteriously disappears; a beach challenge offers a dream prize; later, the well once again entrusts someone with a great responsibility.