Plot: Chapter 4: Entering a seedy tavern, the gang attempts to win over an unwelcoming crowd with the gift of song, then find themselves in combat with horrifying creatures at a local warehouse.