Plot: Chance's sister photographs an exchange between the wife of a Central American official and a reporter, just before the reporter's killed.