Plot: Ready to take on Miami, Juliette leaps into this new world, but finds herself feeling alienated from Chloe and Amanda. Sam and Jordana's complex relationship is questioned