Plot: Juliette tries to be civil with Sam, but Meghan’s return and Mike’s insults push her to the limit. Amanda’s dad’s health scare makes her reprioritize life