Plot: Juliette’s parents and Alex's parents meet, Madisson is unsure about her future with Ben, and Alex's birthday party goes off the rails when uninvited guests show up.