Plot: One of the Royal Navy's most modern aircraft carriers when the Second World War began, HMS Ark Royal was eventually sunk by a German torpedo. Now her wreck has been found in the Mediterranean, and veterans are among the first to see it