Plot: The team battles shark-finning poachers as they attempt to tag hammerheads in the waters surrounding the Cocos Islands.