Plot: A disguised Jiya helps Jay when he is called to the principal's office. Later, a string of misunderstandings leaves her feeling guilty