Plot: After a frantic welfare call, police find 79-year-old Avanell Cowgill murdered in her home in Texas. With no clues except for a trail of strange credit card transactions, investigators hope surveillance video will give them what they need to unmask a killer