Plot: When a gunman shoots Reggie Ward at a gas station in Cedar Rapids, Iowa, witnesses and the victim's girlfriend, are unable to identify the shooter. Investigators follow a trail of surveillance footage and GPS data to find an unexpected suspect