Plot: In 2017, Alisha Canales-McGuire is shot dead at her sister's house. Evidence points to a targeted attack, but detectives can find no reason why anyone would kill Alisha until CCTV and social media lead to a tangled murder plot