Plot: Staff members have their hands full with an adorable koala that’s losing weight, and a routine exam on a beloved lemur takes an unexpected turn.