Plot: Migratory birds return after the winter, and a beaver family's effects on the forest.