Plot: Following up a lead in their continuing investigations to crack the evasion lines, Kessler and Brandt examine the details of a recent murder case in France with Curtis, in his cover as a travelling salesman, as their prime suspect. Believing Curtis to be part of the resistance, Brandt and Kessler visit the Candide and take him away for questioning