Plot: George-Albert and Rosy are getting ready to leave with Péjo for a boat trip when a crowd of customers, evicted from the Majestop because of a short circuit, rush to the Bordemer hotel.