Plot: Dory wakes up to a terrifying new reality, while Portia, Elliott, and Drew grow impatient with their seemingly AWOL “friend. ”