Plot: An extra-special finale to the series sees Scotland’s favourite cops stepping up and moving on. Chief Miekelson receives a momentous phone call from London as the Met Police choose their new leader