Plot: Cool-headed cybercop Archie Pepper gets a new colleague and is soon overcome by red-hot passion. Meanwhile, urban beat team Fletcher and McLaren de-escalate a celebrity fracas in a city-centre chippy