Plot: Leitmayr's investigation of a Romanian pimp gets a fast conviction. Batic was not part of the investigation because he was a childhood friend of brothel operator Harry Schneider, for whom the victim supposedly worked