Plot: With Sean's intentions now out in the open, fantasy and reality are blurring for Nat. Provoked by a particularly intimate gesture from Sean, Nat realises she needs to make a step towards a real human connection