Plot: Sarah Beeny meets people making life-changing moves from city to country. Today, Emma and James plan a glamping field, but will it be glam enough? And new to rural life, a whole extended family throw themselves into a village fair