Plot: Sarah Beeny meets people making life-changing moves from city to country. Today, James tackles the master bedroom as he renovates his home as a holiday rental, while also starting to think about marketing