Plot: Jeff, along with his wife and siblings, revisit their beloved college town of Peoria, Ill. , and Jeff takes on Schooner's famous 18-ounce pork tenderloin sandwich