Plot: Sculptor Nick has his skills stretched by an equestrian piece with classical connections. Upholsterer Craig gives a G Plan chair a racing makeover