Plot: The team races to rescue victims of a sex trafficking ring that is preying on disenfranchised women. Also, Hondo finds himself at odds with Leroy and Darryl over the future of their business, and Street confronts Chris about meeting with his hospitalized mom