Plot: When word of the new cartel spreads, Rosario, Pamela and Dylan have reason to celebrate. El Ángel starts investigating his new rival