Plot: Angry and brokenhearted, Dylan targets Rosario. Iriarte gets help from a fearsome accomplice who joins his plot for payback