Plot: With Pamela and Dylan in hot pursuit, Rosario, El Ángel and their accomplices make a bold attempt to escape the prison.