Plot: Exploring Chinle, Arizona, Jesus Trejo connects with Native American comic and actor Tatanka Means. Tatanka delves into his upbringing on the reservation, using humor to illuminate the enduring challenges faced by Indigenous communities nationwide